Fleurus, տեղումների ռադար