Case Pellizzari, տեղումների ռադար